秋の暮  並びしバスの  ひとつ出る

Aki no kure     Narabishi basu no     Hitotsu deru

The autumn evening.

The buses are in line,

One goes out.

-Nakamura Teijo

Art by Tsuchiya Koitsu, “Kangetsu Bridge, Shimonoseki on Early Autumn”