この秋は　何で年寄る　雲に鳥

Kono aki ha      Nande toshiyoru     Kumo ni tori

In this autumn,

Why I get older?

The clouds and birds.

-Matsuo Basho

Art by Katsushika Hokusai, “Thirty-six Views of Mt.Fuji – Umezawa”