落ちたのは海　一瞥の林檎よ　　清水かおり

ochitanowa umi          ichibetsu no ringo yo

            fallen to the sea

                  the apple glimpses it

                                                Kaori Shimizu

from “Chô Shinsen 21” ,  (“Ultra New Selection 21”) edited by Bansei Tsukushi, Yasuko Tsushima, Leona Takayama, You-shorin, Nagano, Japan, December 2010