ヘヤピンがプールサイドに錆びてをり　　　仲村青彦

heyapin ga puurusaido ni sabiteori

            a hairpin

            being rusted

            at the poolside

                                                Aohiko Nakamura

from “Haiku Dai-Saijiki” (“Comprehensive Haiku Saijiki”), Kadokawa Shoten, Tokyo, 2006