この道を行けば海なる初入日　　池田澄子

kono michi o yukeba umi naru hatsuirihi

if I take this way

I will reach the sea

New Year’s sunset

                                                Sumiko Ikeda

from ‘Haidan,’ (‘Haiku Stage’) a monthly haiku magazine, January 2016  ssue, Honami Shoten, Tokyo