swallows leave
with the silence
my fears
of dying
alone

rondini migrano
in silenzio…
le mie paure
di morire
sola

Rachel Sutcliffe, England – Le lumachine n.31 January 2019

Rachel Sutcliffe, November 6 1977, January 25 2019

~~~

Last journey
the stars protect
all your steps

ultimo viaggio
le stelle proteggono
tutti i tuoi passi

Eufemia Griffo

~~~

Luna in eclissi
Densa è questa oscurità
negli occhi al cielo
Poi la falce di luce
illumina il sentiero

Tanka di Paola Martino

~~~

shells fragments
in the winter silence
poet your words

conchiglie sparse
nel silenzio d’inverno
poeta i tuoi versi

Annamaria Domburg-Sancristoforo

~~~

L’ultimo canto
Le braccia della madre
ad accoglierti

Matilde Cherchi

~~~

fiore reciso-
nel freddo di gennaio
resta il profumo

cut flower
in the cold of January
the perfume remains

Angela Giordano

~~~

orfano è il foglio
ora il vento bisbiglia
le tue parole

orphan sheet