春の水まだ息止めておりにけり　　曾根　毅

haru no mizu mada iki tomete orinikeri

            spring water

            it still holds

            its breath

                                                Tsuyoshi Sone

from “Kashû” (Blossom Study), haiku collection of Takeshi Sone Shinya-Soh sha, Tokyo 2015