囀りはデジタル愛はアナログで　　高橋将夫

saezuri wa dejitaru ai wa anarogu de

            birds’ chirp is digital

            and love should be

            analog

                                                Masao Takahashi

from ‘Haiku,’ a monthly haiku magazine, March 2017 Issue, Kabushiki Kaisha Kadokawa, Tokyo