夜は城と高さを競ひ白木蓮　　鶴岡加苗

yo wa shiro to takasa o kisoi hakumokuren

at night it competes

with a castle which is taller

white magnolia

                                                            Kanae Tsuruoka

from ‘Haidan,’ (‘Haiku Stage’) a monthly haiku magazine, April 2017 Issue, Honami Shoten, Tokyo