ブルゾンや茶房の隅の指定席　　　片山由美子

buruzon ya sabô no sumi no shiteiseki

blouson jacket—

the reserved seat at the coffee house

in the corner

Yumiko Katayama

from “Haiku Saijiki” electronic version edited by Kadokawa Shoten, published by Kodansha Sophia Shuppan, Tokyo, Japan, 2018

Fay’s note: ‘buruzon’ (originally ‘blouson’ in French) is the word used for a jacket with an elegant design.