ピアニストのときどきえくぼ聖五月 宮崎斗士

pianisuto no tokidoki ekubo sei-gogatsu

occasionally a dimple

on the pianist’s face

holy May

Toshi Miyazaki

from Sonna Ao (That Kind of Blue), haiku collection of Toshi Miyazaki, Rikka Shorin, Tokyo 2014

Fay’s Note: “sei-gogatsu” (holy May) or “seibo-zuki” (the Holy Mother’s month) is a summer kigo.