釣堀の顔のいづれも冬隣　　飯田龍太

tsuribori no kao no izuremo fuyudonari

all the faces

at a fishing pond

almost winter

                                    Ryuta Iida

from “Haiku Dai-Saijiki” (“Comprehensive Haiku Saijiki”), Kadokawa Shoten, Tokyo, 2006

Fay’s Note:  Ryuta Iida (1920-2007)