からだから飾りはずして秋の雨　　田島健一

karada kara kazari hazushite aki no ame

            taking off accessories

            from the body…

            autumn rain

                                                Kenichi Tajima

from “Haiku Shiki” (“Haiku Four Seasons,” a monthly haiku magazine), October 2017 Issue, Tokyo Shiki Shuppan, Tokyo