A November with Basho, Day 20

Kotojitoro Lantern

We crossed Mount Unohana and Kurikara Valley at noon on the fifteenth day of the seventh moon and entered Kanazawa, there we took rooms at an inn with a merchant from Osaka, a Mr. Kansho, who was in town to attend memorial services for the haiku poet Issho, locally renowned for his verse and devotion to craft. The poet’s elder brother served as host, the poet having died last winter.

Tremble, oh my grave–

in time my cries will be

only this autumn wind

Basho, “Narrow Road to the Interior,” translated by Sam Hamill, the Essential Basho, p. 29-30

Requiem in Paces, Poetae (2019)

A steady rain falls. The house rattles in a cold wind. Scattered leaves on the blacktop saturate with water. Today is a good day to mourn.

We lost so many poets this year. Rachel Sutcliffe. Mary Oliver. Kristen Deming. W.S. Merwin. Toni Morrison. So many others. They shared their minds, hearts, lives with us, through words that stay. Now an emptiness remains where their language touched us. All we can do is remember.

tremble in the wind

you remaining leaves …

Autumn wanes

for Poets United’s Pantry of Poetry and Prose #5 (posted by Sanaa Rizvi)

Advertisements

Posted

in

,

by

Comments

8 responses to “A November with Basho, Day 20”

  1. kanzensakura Avatar

    I commented today that most of us seem sad and/or depressed today. This is a beautiful haibun and yet, it is so heart rending

    Liked by 1 person

  2. Sherry Marr Avatar
    Sherry Marr

    So beautiful, Frank. The rain goes well with the mourning of those bards we have loved and lost. Thankfully, their words remain. Thankfully, ours will too, in their turn, for those we leave behind.

    Liked by 1 person

  3. divalounger Avatar
    divalounger

    This is beautiful Frank–loss seems bleak and inevitable–I want the rain to continue for a long time

    Liked by 1 person

  4. Rosemary Nissen-Wade Avatar

    An absolutely beautiful spin-off from the Basho piece, and one which stands in its own right. I can’t imagine that it could be said better. The haiku is a perfect follow-on from his.

    Liked by 1 person

  5. oldegg Avatar

    What a beautiful tribute to fellow poets that you have lost.

    Liked by 1 person

  6. sanaarizvi Avatar
    sanaarizvi

    This is such a poignant tribute, Frank! They will always remain in our hearts …

    Liked by 1 person

  7. Bjรถrn Rudberg (brudberg) Avatar

    I think this time of the year lends it’s self to the sorrow… maybe there is a comfort in the fact that soon it will turn brighter again and we can remember the poets through their words…

    Liked by 1 person

  8. […] Basho, โ€œNarrow Road to the Interior,โ€ translated by Sam Hamill, the Essential Basho, p. 29-30; an excerpt from Frank Tassone’s selection for Day 20 of November with Basho […]

    Like

Leave a comment

Blogroll


The Wombwell Rainbow
The Wombwell Rainbow
Inspiration, History, Imagination

The Elephant's Trunk
The Elephant's Trunk
๐Ÿ˜ Nancy is a storyteller, music blogger, humorist, quasi poet, curveballer, dreamer ๐Ÿ˜

Gulf Coast Poet
Gulf Coast Poet
gulfcoastpoet.com

A Unique Title For Me
A Unique Title For Me
Hoping to make the world more beautiful

joyful2beeblogs
joyful2beeblogs
Stories about life; past, and present

Colleen Chesebro, Author & Poet
Colleen Chesebro, Author & Poet
Crafting Magic through Prose & Poetry

Mom With a Blog
Mom With a Blog
โœ๏ธ๐Ÿ™๐Ÿผโœจ๐ŸŒธ

Annette Rochelle Aben
~ Communicator, WordSmith, Artist, Guide, Mentor, Muse ~

Tanka Tuesday
Tanka Tuesday
Join Us: #TankaTuesday ็ŸญๆญŒ ็ซๆ›œๆ—ฅ

The Bag Lady
The Secret of Change Is to Focus All of Your Energy, Not on Fighting the Old, But on Building the New – Socrates

Frank J. Tassone-American Haijin by Frank J. Tassone is licensed under CC BY-NC-ND 4.0